Las tres palabras más extrañas
Cuando pronuncio la palabra Futuro,
la primera sílaba pertenece ya al
pasado.
Cuando pronuncio la palabra Silencio,
lo destruyo.
Cuando
pronuncio la palabra Nada,
creo algo que no cabe en ninguna
no-existencia.
Wislawa SzymborskaVersión de Abel A. Murcia
La poetisa polaca más conocida de su país, ganadora del Nobel en 1996, ha muerto a los 88 años víctima de un cáncer de pulmón, dejando una herencia poética llena de humor e ironía, en la que partía de los objetos más simples para reflexionar sobre las verdades universales
La autora
siempre destacó por una poesía llena de humor y por su hábil juego de
palabras, presente siempre desde su primer poema, 'Buscando una
palabra', publicado en un diario local en 1945.
La joven Szymborska fue sorprendida por la invasión nazi en 1939 y obligada a trabajos forzados en las líneas férreas, lo que no impidió que continuase sus estudios en centros ilegales durante el periodo de guerra. Posteriormente cursaría Literatura y Sociología en la universidad de Cracovia, donde residió hasta su muerte.
No es la primea vez que hablamos de ella en nuestro Rincón. Ahora queremos recordarla y leerla para siempre.
Descanse en tranquilidad, como siempre quiso vivir.
La joven Szymborska fue sorprendida por la invasión nazi en 1939 y obligada a trabajos forzados en las líneas férreas, lo que no impidió que continuase sus estudios en centros ilegales durante el periodo de guerra. Posteriormente cursaría Literatura y Sociología en la universidad de Cracovia, donde residió hasta su muerte.
No es la primea vez que hablamos de ella en nuestro Rincón. Ahora queremos recordarla y leerla para siempre.
Descanse en tranquilidad, como siempre quiso vivir.
“Nada sucede dos veces
ni va a
suceder, por eso
sin experiencia nacemos,
sin rutina moriremos.
En
esta escuela del mundo
ni siendo malos alumnos
repetiremos un año,
un
invierno, un verano”
Wislawa Szymborska:
Wislawa Szymborska:
