Hoy se ha fallado el más prestigioso de los premios de la literatura en lengua castellana: el Premio Cervantes. Las malas lenguas dicen que se alternan los galardonados entre los de este y el otro lado del Atlántico, y después de recibirlo el año pasado Ana MAría MAtute, le tocaba este año a nuestros escritores latinoamericanos. Muchos eran los nombres que sonaban, la mayoría poetas. Pero el chileno Nicanor Parra, a sus 98 años ha sido el elegido.
Este premio es muy especial para nosotros porque la poesía ocupa un lugar básico en nuestro camino, además os diré que como anécdota el jurado estaba presidido como representante de la Real Academia de la Lengua por Margarita Salas,nos suena además de por su importancia, por dar nombre al otro centro de la localidad.
Nicanor Parra es el tercero de una generación de chilenso con enorme proyección mundial . Junto con Pablo Neruda y Vicente Huidobro Parra es una de las voces más irónicas y humorísticas de la poesía chilena. Considerado el "antipoeta" es el padre de una enorme y muy elaborada producción poética.
Tras la obtención del Cervantes por el narrador Jorge Edwards y por el poeta Gonzalo Rojas, Nicanor Parra cierra la tríada de galardonados procedentes de uno de los países con mayor tradición poética de la América hispana. El premio Cervantes está de enhorabuena.
Como muestra del sentido irreverente de su obra poética, sirvan un par de poemas, o de antipoemas:
TEST
Qué es un antipoeta:
Un comerciante en urnas y ataúdes?
Un sacerdote que no cree en nada?
Un general que duda de sí mismo?
Un vagabundo que se ríe de todo
Hasta de la vejez y de la muerte?
Un interlocutor de mal carácter?
Un bailarín al borde del abismo?
Un narciso que ama a todo el mundo?
Un bromista sangriento
Deliberadamente miserable?
Un poeta que duerme en una silla?
Un alquimista de los tiempos modernos?
Un revolucionario de bolsillo?
Un pequeño burgués?
Un charlatán?
un dios?
un inocente?
Un aldeano de Santiago de Chile?
Subraye la frase que considere correcta.
Qué es la antipoesía:
Un temporal en una taza de té?
Una mancha de nieve en una roca?
Un azafate lleno de excrementos humanos
Como lo cree el padre Salvatierra?
Un espejo que dice la verdad?
Un bofetón al rostro
Del Presidente de la Sociedad de Escritores?
(Dios lo tenga en su santo reino)
Una advertencia a los poetas jóvenes?
Un ataúd a chorro?
Un ataúd a fuerza centrífuga?
Un ataúd a gas de parafina?
Una capilla ardiente sin difunto?
Marque con una cruz
La definición que considere correcta
TRES POESÍAS
Todo lo que tenía que decir
Ha sido dicho no sé cuántas veces.
pero nadie contesta mis preguntas.
Es absolutamente necesario
Que el abismo responda de una vez
Porque ya va quedando poco tiempo.
Que la carne se llena de gusanos.
1
Ya no me queda nada por decir Todo lo que tenía que decir
Ha sido dicho no sé cuántas veces.
2
He preguntado no sé cuántas veces pero nadie contesta mis preguntas.
Es absolutamente necesario
Que el abismo responda de una vez
Porque ya va quedando poco tiempo.
3
Sólo una cosa es clara: Que la carne se llena de gusanos.
Le felicitamos y seguiremos sus poemas en este nuestro rincón.
4 comentarios:
Marian, perdona que te moleste, te quería comentar una duda, ¿cuál es la forma correcta?, el día se ensanGRENta o ensanGRIENta?, es que suena mejor la primera...
Un saludo
QUerido Anónimo,
no sé cuál suena mejor pero lo cierto es que nuestra lengua está llena de verbos irregulares que a menudo cambian la E por el diptongo IE, como es el caso. Piensa en el verbo regar... , en fin hay muchos.Por lo tanto la ofrma correcta es ensanGRIENta.
Gracias por tu visita, paseante.
Las "e" cortas, al acentuarse, se convierten en "ie" al evolucionar fonéticamente del latín al castellano.
moltes gràcies
Publicar un comentario